全球14A總裁罕見說重話！即將在明年二月退休的中央銀行總裁彭淮南，在任內最後一場立法院財委會業務報告時，明確表態NDF（無本金交割遠期外匯）在國內「一輩子不會開放！」「至少任內不開放！」以此強硬回應民進黨立委余宛如的質詢。
NDF到底是什麼？NDF（Non-Delivery Forward）是一種可避險的遠期外匯商品，相對DF（遠期外匯）等同類商品，NDF因無須以本金交割，採現金差額交割，只需以「合約議定匯率」與「到期匯率」之間的差額進行清算、交易。
如此一來，購買NDF可以低成本、高效率進行避險交易，但也因以小搏大的槓桿特性，被批評容易產生投機、炒作的可能性。越南文翻譯
NDF被國際禿鷹當成狙擊貨幣的武器，最典型案例就是20年前爆發的「亞洲金融風暴」，彭淮南恰巧在這當口臨危受命、接任央行總裁，當時國際投機客大量炒作NDF、狙擊亞幣，人民幣、韓圜與泰銖，韓國政府甚至面臨破產，台灣也沒好到哪去，曾一天被搶購數億美元的NDF，導致台幣連番重貶。
彭淮南接任三個月後、隨即於1998年5月連發三道外匯禁令，其中一個就是禁止國內銀行承作NDF業務。
鐵腕力阻NDF，也成了彭淮南上任後第一個越南文翻譯重大政策。儘管當時質疑聲浪不斷，例如干預匯市自由化，他也被冠上「外匯殺手」封號。但台灣卻能在亞洲金融風暴中全身而退，彭老一戰成名，該政策也算得上一大政績，備受國內外肯定。
但禁止國內銀行承作NDF，首當其衝的就是有外匯避險需求的進口商與金融機構，必須繞道香港、新加坡等鄰近的銀行業者，拉高了交易成本；儘管仍有DF（遠期外匯）、選擇權與換匯交易（SWAP）等外匯避險手段，但阻擋NDF仍被業界認為有違國際趨勢。
多年來，國內金融業只能看著數千億的NDF商機被越南文翻譯外銀整碗端走。終於，在2014年9月有了轉機。在金管會「金融進口替代」政策鼓吹下，央行開了「小門」，放行本國銀行海外分行申辦新台幣NDF業務，然而仍三令五申「只避險、不套利」，並設下但書，諸如「總量管控、不得超過總外匯部位1/5以上」「可在海外做，但不得在國內進行拋補」。
然而，至今獲准承作NDF的國銀海外分行不過越南文翻譯兩、三家，放行規模仍然很小。「從常識來看，如果有一個國家的央行，把20年前的危機事件，解釋成為現在的金融市場政策施行理由，有誰會認為這是正常的行為？」此次質詢NDF議題的余宛如，隔日在臉書上發文，直指央行球員兼裁判，已成為少數能宰制台灣外匯市場的金融大鱷。她強調，NDF能否開放已非重點，重要的是央行應該放手讓外匯金融市場自由化、正常化。
「總裁的擔心，其實不無道理！開不開放越南文翻譯NDF，或許已涉及國安層級！」一位國銀高階主管表示，站在金融業的角度，當然希望商品愈多愈好，才有空間賺取手續費，但商品愈多也意味套利、炒匯疑慮愈大。且NDF會「助漲助跌」，例如投資人看空新台幣、買美元NDF，賣出NDF的銀行必須在即期匯越南文翻譯率的現貨市場買回美元部位，這種「拋補」的過程，等於加大新台幣的跌勢。
為何涉及國安層級？一旦NDF受國際投資客蜂擁交易，可能造成新台幣匯率劇烈波動，連帶引發股票與期貨市場骨牌效應，尤其台灣又屬易受影響的淺碟市場。
加上近年TRF（人民幣目標可贖回遠期契約）讓投資人血本無歸的殷鑑不遠，引發國人對外匯避險工具的強烈質疑。此時，更不可越南文翻譯能立即開放NDF。
NDF開不開放，一吵20年，曾有媒體形容NDF是彭淮南的「阿基里斯腱」，是總裁生涯中最碰不得的罩門。25日，立委曾銘宗詢問「任內最開心的事」，彭老表示「全球兩次金融危機，我國受到的影響相對少，是最寬越南文翻譯慰的事！」一句話點出彭淮南頗滿意當年的決策，任內當然不可能改弦易轍。
回顧NDF爭議，各界應回歸問題核心：「台灣外匯市場是否夠健全、承受得起進一步開放的代價？」「後彭淮南時代，央行越南文翻譯的匯率政策怎麼走？」這些，才是影響你我荷包的大哉問。
全球14A總裁罕見說重話！即將在明年二月退休的中央銀行總裁彭淮南，在任內最後一場立法院財委會業務報告時，明確表態NDF（無本金交割遠期外匯）在國內「一輩子不會開放！」「至少任內不開放！」以此強硬回應民進黨立委余宛如的質詢。
NDF到底是什麼？NDF（Non-Delivery Forward）是一種可避險的遠期外匯商品，相對DF（遠期外匯）等同類商品，NDF因無須以本金交割，採現金差額交割，只需以「合約議定匯率」與「到期匯率」之間的差額進行清算、交易。
如此一來，購買NDF可以低成本、高效率進行避險交易，但也因以小搏大的槓桿特性，被批評容易產生投機、炒作的可能性。越南文翻譯
NDF被國際禿鷹當成狙擊貨幣的武器，最典型案例就是20年前爆發的「亞洲金融風暴」，彭淮南恰巧在這當口臨危受命、接任央行總裁，當時國際投機客大量炒作NDF、狙擊亞幣，人民幣、韓圜與泰銖，韓國政府甚至面臨破產，台灣也沒好到哪去，曾一天被搶購數億美元的NDF，導致台幣連番重貶。
彭淮南接任三個月後、隨即於1998年5月連發三道外匯禁令，其中一個就是禁止國內銀行承作NDF業務。
鐵腕力阻NDF，也成了彭淮南上任後第一個越南文翻譯重大政策。儘管當時質疑聲浪不斷，例如干預匯市自由化，他也被冠上「外匯殺手」封號。但台灣卻能在亞洲金融風暴中全身而退，彭老一戰成名，該政策也算得上一大政績，備受國內外肯定。
但禁止國內銀行承作NDF，首當其衝的就是有外匯避險需求的進口商與金融機構，必須繞道香港、新加坡等鄰近的銀行業者，拉高了交易成本；儘管仍有DF（遠期外匯）、選擇權與換匯交易（SWAP）等外匯避險手段，但阻擋NDF仍被業界認為有違國際趨勢。
多年來，國內金融業只能看著數千億的NDF商機被越南文翻譯外銀整碗端走。終於，在2014年9月有了轉機。在金管會「金融進口替代」政策鼓吹下，央行開了「小門」，放行本國銀行海外分行申辦新台幣NDF業務，然而仍三令五申「只避險、不套利」，並設下但書，諸如「總量管控、不得超過總外匯部位1/5以上」「可在海外做，但不得在國內進行拋補」。
然而，至今獲准承作NDF的國銀海外分行不過越南文翻譯兩、三家，放行規模仍然很小。「從常識來看，如果有一個國家的央行，把20年前的危機事件，解釋成為現在的金融市場政策施行理由，有誰會認為這是正常的行為？」此次質詢NDF議題的余宛如，隔日在臉書上發文，直指央行球員兼裁判，已成為少數能宰制台灣外匯市場的金融大鱷。她強調，NDF能否開放已非重點，重要的是央行應該放手讓外匯金融市場自由化、正常化。
「總裁的擔心，其實不無道理！開不開放越南文翻譯NDF，或許已涉及國安層級！」一位國銀高階主管表示，站在金融業的角度，當然希望商品愈多愈好，才有空間賺取手續費，但商品愈多也意味套利、炒匯疑慮愈大。且NDF會「助漲助跌」，例如投資人看空新台幣、買美元NDF，賣出NDF的銀行必須在即期匯越南文翻譯率的現貨市場買回美元部位，這種「拋補」的過程，等於加大新台幣的跌勢。
為何涉及國安層級？一旦NDF受國際投資客蜂擁交易，可能造成新台幣匯率劇烈波動，連帶引發股票與期貨市場骨牌效應，尤其台灣又屬易受影響的淺碟市場。
加上近年TRF（人民幣目標可贖回遠期契約）讓投資人血本無歸的殷鑑不遠，引發國人對外匯避險工具的強烈質疑。此時，更不可越南文翻譯能立即開放NDF。
NDF開不開放，一吵20年，曾有媒體形容NDF是彭淮南的「阿基里斯腱」，是總裁生涯中最碰不得的罩門。25日，立委曾銘宗詢問「任內最開心的事」，彭老表示「全球兩次金融危機，我國受到的影響相對少，是最寬越南文翻譯慰的事！」一句話點出彭淮南頗滿意當年的決策，任內當然不可能改弦易轍。
回顧NDF爭議，各界應回歸問題核心：「台灣外匯市場是否夠健全、承受得起進一步開放的代價？」「後彭淮南時代，央行越南文翻譯的匯率政策怎麼走？」這些，才是影響你我荷包的大哉問。
留言列表
