別人的事，不是我們看到的那樣子，也不是我們想像的那樣子，唯一能做的是閉上嘴巴，不置一詞。一個轉彎，走向另一個風景曉菁從小優秀，一路搭順風車，從北一女、台大、到大企業任職，屬於人生勝利組，四十歲即擁有人人欣羨的一切，愛她的先生、聰明的兒子，以及漂亮的職銜、優渥的薪水。 時光倒回十五年前，任誰都無法想像天之驕子的曉菁，後來人生丕變，生命版圖硬生生裂開一條巨縫，一邊是天堂，一邊是煉獄。 當時夫妻兩人都正值春風得意好年華，也正因此天真爛漫地以為，人生是一條專利翻譯不斷上揚的直線，於是相繼做出大膽的決定，換工作！而轉折點，就在此時出現。 老天這個玩笑未免開太大了，起初是五十歲的先生從顛峰期滑落，斜度之陡、速度之快，遠超乎負荷。自CEO高位被失業，四處求職碰壁，於是去創業，結果更慘！賠光積蓄，背負龐大債務，連房專利翻譯子拿去抵押都不夠還。 曉菁能怎麼辦？只得更加賣力工作，以求保住飯碗，因此每天加班，回到家精疲力盡，就是想睡覺，對兒子逐漸失去耐性，兒子經常露出驚惶神色。 直到上國中，在學校不時打架鬧事，診斷出來是過動兒，無法注意力集中，對學習失去興趣，全身精力無處發洩，打擾到其他同學上課，因此曉菁不時要被叫到學校談話。 我感到奇怪，專利翻譯為什麼兒子讀小學時沒有這個問題？原來是因為家庭產生劇變，曉菁未能再扮演慈母角色，而父親長期處於失業，情緒不穩定，誘發兒子的過動兒傾向。 國中讀得很勉強，高中讀了五所，最後一所是曉菁拜託學校讓兒子畢業。現在兒子25歲，工作有一搭沒一搭，做專利翻譯的都是臨時人員，領的是時薪，也沒有任何未來的打算。永遠不知道哪片雲才會下雨一個失業的丈夫，努力想要找個工作，卻十年來沒有拿回家一毛錢；一個過動的兒子，也想要認真過人生，但是沒有學歷、沒有經歷，前途茫然... 曉菁的辛苦可想而知，親戚雖然同情她，可是從小是專利翻譯家族之光的她，現在卻變成任何人都可以任意批評與指責，好像人生拐了個彎之後，曉菁啥也專利翻譯不是了，毫無優點與價值。 「妳就是捨不得兒子沒吃沒喝，趕他出去，看他要不要好好找一個工作！」 「妳就是寵先生，離婚啊，不要連下半輩子都被他拖累。」 曉菁看專利翻譯著我說，命運如此，她能怎麼辦？我跟她說，不能怎麼辦了，她已經做得夠好。 這就是家人，遇到困難時，一起努力，終究都會走得過，只是沒人知道這一天何時來到。
留言列表
